씨이랩, AI 데이터센터 냉각 인프라 역량 강화…왓슨말로우와 협업