한국머크 헬스케어-대한생식의학회, 환자 중심 학술·교육 협업 | AXDevHub