The Evolution of Modern Korean Language Textbooks and Korea-Japan Linguistic Exchange : Digital Humanities and Big Data Analysis
인문사회기초연구 · 중견연구자지원사업
2026년
2340058728
교육부
한국연구재단
상명대학교
성윤아
1명
2026.03.01 ~ 2027.02.28
2025.06.01 ~ 2035.05.31
1,276만원
1,276만원
응용연구
대학
서울특별시 종로구
본 연구는 근대 조선어 학습서의 변천과 한일 언어 교류를 디지털 인문학과 빅데이터 분석을 활용하여 체계적으로 연구하는 것을 목표로 한다. 조선어 학습서는 단순한 외국어 교재가 아니라, ... 결합하여 조선어 학습서 연구의 방법론을 확장하는데 기여한다. 연구 성과를 바탕으로 디지털 데이터베이스를 구축하여 학습서를 정량적으로 연구할 수 있는 기반을 마련하고, 한일 언어 교류 및 동아시아 ...
본 연구는 근대 조선어 학습서의 변천과 한일 언어 교류를 디지털 인문학과 빅데이터 분석을 활용하여 체계적으로 연구하는 것을 목표로 한다. 조선어 학습서는 단순한 외국어 교재가 아니라, ... 등의 메타데이터를 체계적으로 구축하고, 시대적 변화에 따른 분포를 통계적으로 분석한다. 2)빅데이터 기반 텍스트 마이닝 및 자연어 처리(NLP) 분석 OCR 처리된 학습서 데이터를 대상으로 텍스트 ...
... 발전 방향을 모색한다. 특히, 조선어 학습서와 일본어 학습서를 비교하여 한일 간 언어적 차이와 접점을 규명하고, 외국어 교육 및 교수법 개선에 기여할 것이다. 또한, 연구 과정에서 구축된 데이터베이스는 교육 자료 개발에 활용될 수 있다.3)사회·문화적 기여:본 연구는 조선어 학습서를 일본과 조선의 관계를 이해하는 역사적 자료로 활용하고, 연구 성과를 한일 관계 연구자, 교육학자, 정책 ...