A STUDY ON GUGYEOL(口訣) OF NEUNGEOMGYEONG(楞嚴經) IN THE COLLECTION OF KIM, JAHYEON
인문사회기초연구 · (B유형) 인문사회학술연구교수
2026년
2340062286
교육부
한국연구재단
대구가톨릭대학교
정은영
1명
2026.06.01 ~ 2027.05.31
2026.06.01 ~ 2027.05.31
2,000만원
2,000만원
기초연구
대학
경상북도
... 분석하여, 해당 구결의 기입 시기를 국어학적으로 규명하고 구결 자료로서의 가치를 밝히는 데 있다. 이를 달성하기 위한 구체적인 세부 연구 목표는 다음과 같다.1. 김자현본 《능엄경》의 기초 데이터베이스(DB) 구축 및 자료의 전산화 가장 시급한 과제는 현재 텍스트화되지 않은 김자현본 《능엄경》(영본 1책, 권6~10)의 원문과 기입된 구결 정보를 정확히 판독하여 전산 입력하는 것이다. 본 문헌은 ...
... 시기를 추정한다.3. 위 연구 내용 수행을 위한 구체적인 방법은 다음과 같다. 첫째, 1488년 무량사판 《능엄경》에 대해 서지적으로 분석하고, 원문과 음독구결·해석구결을 모두 전산 입력하여 데이터베이스를 구축한다. 이때 해석구결은 음독구결과의 식별을 위해 특수 부호를 사용하여 입력한다. 둘째, 구축된 자료를 바탕으로 음독구결 자형과 결합 유형을 목록화하여 분석하고, 해석구결에 사용된 ...
... 더함으로써 해석구결 자료의 총체적 연구의 기반을 확충하는 데 기여하게 될 것이다.2. 아직 텍스트 데이터베이스가 구축되지 않은 김자현 소장 《능엄경》을 전산화함으로써, 훼손 및 멸실의 위협으로부터 ... 있는 토대를 마련할 것이다. 음독구결과 해석구결, 그리고 대응하는 언해문을 병렬하여 구축한 데이터베이스는 향후 인공지능(AI) 기반의 고문헌 분석이나 빅데이터를 활용한 계량 국어학 연구에 필수적인 ...